Idioma arutani

Aoaqui, Auake, Auaqué, Awake, Oewaku, Arutani, Orotani, Urutani, Uruak,
Faláu en	Venezuela  Brasil
Falantes	19 (2010)
Familia	arutani-sapé (?)
Alfabetu	Nenguna axencia=
Estatus oficial
Oficial en	Venezuela
Reguláu por	Nun ta reguláu
Códigos
ISO 639-1	nengún
ISO 639-2
ISO 639-3	atx

El arutani o awakí (tamién designáu por variantes d'estos nomes orotani, urutani y awake, auake, auaqué, aoqui, oewaku, o por aciu l'etnónimo uruak) ye un idioma probablemente estinguíu faláu nel este de Venezuela (ríu Karum, Bolívar) y nel Norte de Brasil (Roraima) por casi una ventena de persones, 17 en Brasil y 2 en Venezuela. La mayoría de los falantes entemeciéronse colos pemones o los niam, polo que la llingua materna de la mayor parte del grupu étnicu uruak ye agora'l niam.